Subscribe to Académie Tokyo-Paris Subscribe to Académie Tokyo-Paris's comments

ah-zut-jai-plus-mon-billet

 
icon for podpress  Podcast Video: Play Now | Play in Popup | Download



にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

人気ブログランキングへ
今日の会話を読んで、明日もまた読みたいと思われた方は
ぜひclickして下さい。
応援よろしくお願いいたします。
どちらもclickしていただけるとうれしいです。



Ah, zut, j’ai plus mon billet !
- Ah, zut, j’ai plus mon billet !
- C’est pas vrai ! Tu es sure ?
- Oui. C’est bête…
- Tant pis, tu passeras avec moi.

あ、大変。切符がない!
- あ、大変。切符がない!
- うそ、ほんと?
- うん。参ったな……
- 仕方ない。いっしょに通りなよ。

A, taihen. Kippu ga nai !
- A, taihen. Kippu ga nai !
- Uso, honto ?
- Un. Maitta na…
- Shikata nai. Issho ni toori na yo.


Leave a Reply