Document recommandé :
**Recette vidéo et écrite de la tapenade noire


Tu aimes la tapenade ?
- Tu aimes la tapenade ?
- J’adore ça.
- Tu veux que je t’apprenne à en faire ? C’est très facile.
- Je veux bien.
- Tu as les ingrédients ?
- Qu’est-ce qu’il faut ?
- C’est pas compliqué : des olives noires, des câpres, des anchois, de l’ail et de l’huile d’olive.
- Alors, ça va. J’ai tout.

タプナードは好き？
- タプナードは好き？
- 大好き。
- 作り方教えてあげましょうか？　とても簡単よ。
- お願い。
- 材料はある？
- なにが要るの？
- 家にあるようなものばかりよ。黒オリーブ、ケイパー、アンチョビー、ニンニク、それにオリーブオイル。
- なら大丈夫。全部あるわ。

Tapunādo wa suki ?
- Tapunādo wa suki ?
- Daisuki.
- Tsukurikata oshieteagemashōka ?
- Onegai.
- Zairyō wa aru ?
- Nani ga iru no ?
- Ie ni aru yōna mono bakari yo. Kuro orību, keipā, anchobī, ninniku, sore ni orību oiru.
- Nara daijōbu. Zenbu aru wa.