Subscribe to Académie Tokyo-Paris Subscribe to Académie Tokyo-Paris's comments


 
icon for podpress  Podcast Video: Play Now | Play in Popup | Download

Allez, j’arrête, j’en peux plus !
- Allez, j’arrête, j’en peux plus ! J’ai la tête farcie !
- Tu as encore toute la journée de demain !
- Oui. Mais tu sais bien que je déteste finir au dernier moment. Ça me stresse.
- C’est de ta faute ! Tu t’y prends toujours trop tard pour réviser !

もういや、やめた、限界!
-もういや、やめた、限界!頭一杯!
-まだ明日まる一日あるじゃない!
-うん。でもギリギリまでやるの嫌いだって知ってるでしょ ? ストレスたまるし。
自分のせいじゃない!いつもギリギリになってからしか勉強しないから!

Mō iya, yameta, genkai !
- Mō iya, yameta, genkai ! Atama ippai !
- Mada ashita maru ichinichi aru janai !
- Un. Demo giri giri made yaru no kirai datte shitteru desho ! Sutoresu tamaru shi.
- Jibun no sei janai ! Itsumo giri giri ni natte kara shika benkyō shinai kara !


Leave a Reply