Podcast Video: Play Now | Play in Popup | Download

 

 Podcast Video: Play Now | Play in Popup | Download

Je suis allée à Ikea
- Tu sais, hier, je suis allée à Ikea, pour comparer les prix.
- Et alors ?
- C’est incroyable. C’est 50 % plus cher qu’au Japon !
- C’est pas vrai !
- Oui, je n’en revenais pas.
- Depuis le passage à l’euro, tout est cher, hein…

イケアに行ったのよ
- あのね、昨日家具の値段を比べに、イケアに行ったのよ。
- それで ?- 信じられなかったわ！日本の値段より５０%も高いのよ！
- うそでしょ ? ！
- うん…ホントびっくりした！
- ユーロになってから、何もかも高いわ…

Ikea ni itta no yo
- Ano ne, kinō kagu no nedan wo kurabe ni, Ikea ni itta no yo.
- Sore de ?
- Shinjirarenakatta no yo! Nihon no nedan yori gojū pāsento mo takai no yo!
- Uso desho ?!
- Un…Honto bikkuri shita !
- Hontō ne… Yūro ni natte kara, subete ga takaku natta wa…